MiniReseñas Anime: Yokohama Kaidashi Kikô

Yokohama Kaidashi Kikô [2 OVAs] Ajia-Do

Como el manga nos dejó tan buen sabor de boca, queríamos ver qué tal estaban sus adaptaciones a anime en formato OVA.
Se nota mucho que están hechos exclusivamente para los que hayan leído el maga. La introducción es brevísima y en el resto vemos una versión animada de algunos de los capítulos de la obra original.
Esperábamos algo más. La historia, los personajes y el dibujo es muy fiel, desde luego, pero el problema es el ritmo narrativo. Que un manga vaya poquito a poco no supone un problema ya que es el lector quien tiene el control y quien puede ir pasando las páginas a su ritmo. Sin embargo en un anime es diferente, el control viene impuesto y por tanto te tienes que ceñir al ritmo que te marcan. Así que, aunque sea cierto que el manga vaya de esa manera tan tranquila, creemos que hubiera sido mejor que en estos OVAs le dieran un poco más de dinamismo.
Estos OVAs no están mal, pero son muy modestos. Únicamente recomendables a los que les haya gustado el manga y quieran ver en movimiento a los personajes.

Nota: 6/10

Yokohama Kaidashi Kikô: Quiet Country Cafe [2 OVAs] Ajia-Do

De nuevo nos encontramos con unos OVAs orientados exclusivamente a los lectores del manga. Aunque por suerte esta vez el resultado es mejor.
Sigue siendo muy fiel al manga, esta vez a la etapa más tardía de la obra original, con un estilo de dibujo y narración más perfeccionados. Y eso se nota también en estos OVAs, sobre todo comparándolo con la serie anterior.
Como marca de la casa de los slice of life, el ritmo es tranquilo y lento, pero esta vez no tanto. Quizás sea porque la banda sonora, muy bien escogida, acompaña a la perfección los momentos sin diálogos.
A nosotros estos OVAs nos han gustado más y los recomendamos más que los primeros. Además aquí nos encontramos con una parte más relevante del manga, la del tifón y sus consecuencias. Y sin llegar al nivel del manga, nos ha dejado muy buen sabor de boca.

Nota: 7/10

Reseña Manga: Yokohama Kaidashi Kikô

DATOS:

Título original: Yokohama Kaidashi Kikô

Género: Seinen, costumbrista (slice of life).

Autor: Hitoshi Ashiano
Tomos: 14
Publicación en Japón: Afternoon, Kodansha (1994-2006)
Fansub: Kiero Mi Hanime Gratix (a pesar de ese nombre son buenos XD)

ARGUMENTO:
Nos situamos en un futuro lejano. Nuestra protagonista es Alpha, una androide que regenta una pequeña cafetería, Cafe Alpha, esperando a su dueño. La dicharachera Alpha actúa como una humana normal, charlando con los vecinos, conociendo a multidud de personas, viviendo el día a día, yendo a dar largos paseos, etc.

OPINIÓN:
Nos sentimos interesados por esta serie gracias a un InfoManga que hicimos de la serie. Comenzamos a leerlo y nos gustó, hasta que la completamos.
Nos suelen gustar las historias costumbristas, los conocidos como slice of life, tipo Aria, los de Taniguchi, etc. y este manga es precisamente eso, un manga costumbrista. Todo lo que cuenta en sus 14 tomos es el día a día de Alpha y la gente a la que conoce, vecinos, amigos, clientes, gente de paso, mensajeros,... Ella habla con todo el mundo, se sienta con ellos cuando les sirve un café y les habla y escucha. Así que podríamos decir que el manga carece de historia, pues simplemente es eso. En ningún momento nos hemos encontrado con partes aburridas ni pesadas, los tomos se leen en un pis-pas y se disfrutan mucho. Quizá lo negativo de la historia es que plantea ligeros misterios que quedan así, como misterios (como el dueño de Alpha, la Alpha del avión o Misago), pero sinceramente eso le da encanto, no todos los misterios del mundo se resuelven, y da posibilidad a la libre interpretación del lector.
El aspecto gráfico de Yokohama Kaidashi Kikô es simplemente genial. Tiene un dibujo muy bueno, que a nosotros nos gusta bastante. Todos los paisajes, fondos y planos son una verdadera delicia, con gran detallismo y logrando transmitir al lector todas aquellas sensaciones que se propone. Además, los tomos tienen normalmente algunos capítulos cortos a color, normalmente sin texto, que sin decir nada consigue que entendamos lo que quieren decir. Hay que verlo para entenderlo.
Definitivamente un manga costumbrista (y en general cualquier otro) se apoya mucho en sus personajes. En el caso de esta obra la indiscutible protagonista es Alpha, la cual es encantadora y se hace querer desde el primer momento. Por lo que respecta a los otros personajes son todos muy divertidos y también se les coge cariño, algunos son Takahiro y Makki, el abuelo, la doctora, Kokone y Misago. Ésta última es la más misteriosa del manga, no dice ni una sola palabra en los 14 tomos, y siempre aparece y desaparece sin saber de dónde viene ni qué es realmente, pero consigue que le cojamos cariño y trasnmite ternura.
Por todo lo dicho y por los temas que toca (la familia, los amigos, la naturaleza, el paso del tiempo,...) este se ha convertido en uno de los mangas que más hemos disfrutado leyendo.
Sabemos que hay gente a la que este tipo de manga les aburre, pues no pasa realmente nada, simplemente es el día a día, pero a nosotros nos ha encantado.

LO MEJOR:
- El dibujo, los fondos, los capítulos a color.
- Los personajes.
- La tranquilidad de la obra, el paso del tiempo, la nostalgia.

LO PEOR:
- Que jamás vayamos a verla licenciada en nuestro país.

RECOMENDACIÓN:
Sólo se puede leer por scans, así que os la recomendamos a todo el mundo, dadle una oportunidad y puede que quedéis prendados de Alpha y su día a día.

NOTA:
8,5/10

InfoManga: Yokohama Kaidashi Kikô

Esta semana tenemos un nuevo InfoManga, se trata de una petición anónima de un seinen (para nosotros) desconocido: Yokohama Kaidashi Kikô.

Como ya hemos dicho, Yokohama Kaidashi Kikô es un seinen, un manga creado por Hitoshi Ashiano y se estuvo publicando desde 1994 hasta 2006 en las páginas de la revista Afternoon (¡Ah, Mi Diosa!, Mushi-shi, Blame!) de Kodansha recopilándose en 14 tomos tankoubon. No cuenta con ninguna reedición, pero sí tiene una novela y 4 OVAs.

En un futuro lejano tenemos un mundo normal, salvo por Alpha Hasseno, una androide. Abandonada por su amo, Alpha actúa como un humano normal, regentando una pequeña cafetería llamada Cafe Alpha. Una historia normal sobre una androide que trabaja en una cafetería, interactúa con la gente y va de compras a Yokohama... todo eso mientras espera a su amo.

Y ahora la colección de portadas de la serie ^^:

Pues tiene bastante buena pinta, un manga costumbrista algo distinto. Lo malo es que no parece que tenga probabilidad de llegar... es de los 90, no tiene un dibujo espectacular (aunque a mí me gusta), son más de 10 tomos y lo más importantante... no hay chicas semi desnudas ni peleas.

Pues nada, a falta de mangas, quedan los scans, que si no recuerdo mal lo hacía un fansub.
Así que nada, esperamos que os haya gustado ^^.

En el próximo InfoManga: Ghost Hunt